Arménie : ancienne république soviétique devenue indépendante en septembre 1991.
Armenia : titre de Einsturzende Neubauten tiré de l’album « Drawnings of patient OT » (1983), basé sur un sample de chanson traditionnelle arménienne intitulée “Toun en Kelkhen Imastoun Yes », qui apparait dans la BO de « Heat ».
Haut-Karabagh : république autoproclamée, non reconnue par la communauté internationale, et peuplée majoritairement d’arméniens qui fit l’objet d’une guerre entre arméniens et azéris entre 1991 et 1994.
Nagorny Karabach : titre de Einsturzende Neubauten tiré de l’album « Alles wieder offen » (2007).
24 ans séparent ces 2 titres qui résument fort bien l’évolution de ce groupe qui est passé de la fureur à l’apaisement, des souterrains musicaux à une reconnaissance artistique et institutionnelle, de l’adolescence désordonnée sous un néon blafard à l’âge adulte en costume, sous une lumière tamisée.